|
JINGLE BELLS
Dashing thru the snow, in a one-horse open sleigh Over the fields we go, laughing all the way Bells on bob-tail ring, making spirits bright What fun it is to ride and sing A sleighing song tonight. Oh
Jingle bells! Jingle bells! Jingle all the way! Oh what fun it is to ride In a one-horse open sleigh Jingle bells! Jingle bells! Jingle all the way! Oh what fun it is to ride In a one-horse open sleigh
A day or two ago, I thought I'd take a ride And soon Miss Fanny Bright, was seated by my side The horse was lean and lank, misfortune seemed his lot He got into a drifted bank And so we got upset
Jingle bells! Jingle bells! Jingle all the way! Oh what fun it is to ride In a one-horse open sleigh Jingle bells! Jingle bells! Jingle all the way! Oh what fun it is to ride In a one-horse open sleigh
Now the ground in white, go it while you're still young Take the girls tonight, and sing this sleighing song Just get a bob-tailed bay, two forty for his speed Then hitch him to an open sleigh And crack you'll take the lead
Jingle bells! Jingle bells! Jingle all the way! Oh what fun it is to ride In a one-horse open sleigh Jingle bells! Jingle bells! Jingle all the way! Oh what fun it is to ride In a one-horse open sleigh
In italiano
Din Don Dan
Prima versione
Com'è bello andar sulla slitta insieme a te in quest'atmosfera dolce di Natal. Suonano così le campane che ci fan cantare in coro buona notte, Buon Natal.
Tin tin tin, tin tin tin tintinnate ancor campanelle della slitta che scivolando va.
Don don don don don don dondola con te la campanella della chiesa la notte di Natal.
Seconda versione
Din don dan din don dan din don din don dan suona allegro il campanil: è Natale in ogni cuore...
Din don dan din don dan che felicità! oggi è nato il buon Gesù tra la neve che vien giù
La renna al polo nord scampanellando va, le strenne porterà a tutti i bimbi buoni
e dalle alpi al mar i bimbi di quaggiù aspettando quei doni che regala il buon Gesù
Din don dan din don dan din don din don dan il Natale cambierà: tutti buoni renderà...
Din don dan din don dan che felicità! oggi è nato il buon Gesù tra la neve che vien giù
WHITE CHRISTMAS
l'm dreaming of a white Christmas Just like the ones I used to know Where the tree tops glisten and the children listen To hear sleigh bells in the snow
I'm dreaming of a white Christmas With every Christmas card I write May your days be merry and bright And may all your Christmases be white
OH, HAPPY DAY
Oh happy day, oh happy day Oh happy day, oh happy day When Jesus washed, when jesus washed When Jesus washed, when jesus washed When Jesus washed, when jesus washed He washed my sins away, oh happy day Oh happy day, oh happy day He taught me how to watch, fight and pray fight and pray And live rejoicing every, everyday Oh happy day... He taught me how... Oh happy, day oh happy day Oh happy, day oh happy day Oh happy, day oh happy day...
O CHRISTMAS TREE
O Christmas tree, O Christmas tree! How are thy leaves so verdant! O Christmas tree, O Christmas tree, How are thy leaves so verdant!
Not only in the summertime, But even in winter is thy prime. O Christmas tree, O Christmas tree, How are thy leaves so verdant!
O Christmas tree, O Christmas tree, Much pleasure doth thou bring me! O Christmas tree, O Christmas tree, Much pleasure doth thou bring me!
For every year the Christmas tree, Brings to us all both joy and glee. O Christmas tree, O Christmas tree, Much pleasure doth thou bring me!
O Christmas tree, O Christmas tree, Thy candles shine out brightly! O Christmas tree, O Christmas tree, Thy candles shine out brightly!
Each bough doth hold its tiny light, That makes each toy to sparkle bright. O Christmas tree, O Christmas tree, Thy candles shine out brightly!
SILENT NIGHT
Silent night, holy night, All is calm, all is bright, Round yon virgin mother and child, Holy infant so tender and mild, Sleep in heavenly peace, Sleep in heavenly peace.
Silent night, holy night! Shepherds quake at the sight. Glories stream from heaven afar Heavenly hosts sing Alleluia, Christ the Savior is born! Christ the Savior is born.
Silent night, holy night! Son of God love's pure light. Radiant beams from Thy holy face With dawn of redeeming grace, Jesus Lord, at Thy birth. Jesus Lord, at Thy birth.
|